glaze over

glaze over

美 　英

• 网络变呆滞；呆滞无神；茫然

英汉解释

v.	1. to become unfocused and expressionless as a result of loss of interest, distraction, or tiredness

例句

and they ask me what I work on and I say consciousness, their eyes don't glaze over -- their lips curl into a snarl.

他们问我在研究什么，我说，意识，他们就不仅仅是失去兴趣了——他们的嘴巴都拧成一团了。

"Try to get these people in the front row, the press corps, to write on this more than once, and their eyes glaze over, " Mr. Warner said.

华纳说，记者们，去追问坐在前排的这些人，多报道这个问题，他们看上去目光呆滞。

There is a very strong chance that their eyes will glaze over as you start talking about the importance of the placement of your opt-in box.

很有可能当你开始讲述选择框设置的重要性时，他们的眼神会有些呆滞。

You know what happens when you've been sitting at your desk too long: Your muscles tense up, your eyes glaze over, and your energy lags.

你知道长期端坐在办公桌前的恶果：紧绷的肌肉，呆滞的双眼和无精打采的自己。

If I go home and share every single moment of my day, my husband's eyes glaze over.

如果我回到家里，和他分享我一天当中的每一个单独时刻，我丈夫的目光会变的呆滞。

Your eyes would glaze over, and everyone would think you had a substance abuse problem.

你的眼睛翻白，每个人都只会以为你有吸毒过量问题。

I carefully poured the chocolate glaze over the cooled filling and gently tilted the whole tart to coat its surface.

我小心翼翼地用巧克力浇在冷却后的内馅上来做镜面，再轻轻地斜起馅饼来，好包裹住整个表面。

Operating a machine with less power than is required can result in blades that will polish or glaze over, resulting in slow cutting speeds.

机器操作与权责须刀片将可导致波兰釉或以上造成切割速度慢。

You start to talk to them about Clojure, Lisp, and the Expression Problem, and their eyes glaze over.

您开始跟他们谈论有关Clojure、Lisp和表达式问题，但他们对您说的全然无知。

Ru's firing, glaze over a small branch nail sticks burning.

汝瓷的烧制，以小支钉满釉支烧。

This is the point at which the eyes of countless readers will glaze over.

在这一点上，相信无数读者的目光会开始跳过。

Their eyes glaze over, I own them. I never ask, I just do it.

他们的眼睛变得呆了，我拥有她们！我从来都不会问怎么样，我只是想这么做就怎么做！

It's that point when our productivity plummets, when our eyes glaze over and our mind wanders.

我们的效率也急速下降，还会变得目光呆滞、心不在焉。

Your tired notions of "the market" make our eyes glaze over.

你那让人厌恶的“市场”观点能让我们关注。

Many people's eyes glaze over to varying degrees when they consider the purchase of computer hardware.

许多人在考虑购买计算机硬件的时候，都会感觉到不同程度的眼花缭乱。

Michael's eyes glaze over in pain, fixed on the ceiling.

Michael的目光因为疼痛变得呆滞，凝望着天花板。

And people's eyes glaze over and they nod.

然后人们纷纷眼神呆滞地点点头。

Glaze over colder than a lake

在寒冷的釉比湖